Nemzetközi életrajzi példák és írási tippek

Ha az Egyesült Államokon kívüli munkát keres, vegye figyelembe, hogy sok munkáltató önéletrajzot (vagy „önéletrajzot”) fog kérni, talán egy kísérő profillal, nem pedig egy „folytatással”. mivel az USA-ban a curriculum vitae-t szinte kizárólag az akadémiai, tudományos kutatási és orvosi szakmák munkáira használják.

Az amerikai önéletrajzok hitelesítő adatokon alapulnak, és funkcionális kategóriákat használnak fel az oktatás, a kiadványok, a kitüntetések és a díjak, a kutatási tapasztalatok, a képzés és a szakmai találkozók felsorolásához. A nemzetközi curriculum vitae azonban jobban hasonlít a folytatáshoz, néhány fontos különbséggel.

Nemzetközi Curriculum Vitae követelmények

Attól függően, hogy mely országban jelentkezik, meg kell adnia személyes adatait, amelyeket illegális lenne (az életkori megkülönböztetés és más EEOC foglalkoztatási törvények miatt) a munkáltatók számára az Egyesült Államokban.

A tájékoztatás típusai közé tartozik a születési dátum és hely, az állampolgárság, a nem, a családi állapot / a gyermekek száma és életkora, nyelvtudása, vallása, egészségi állapota és / vagy az útlevél száma. Sok nemzetközi munkáltató azt is megköveteli, hogy a pályázók felvegyék a képeket a folytatásra.

Tippek a nemzetközi életrajz írásához

A nemzetközi önéletrajz előkészítése több kutatást és erőfeszítést igényel, mint egy amerikai önéletrajz vagy önéletrajz elkészítése.Szerencsére vannak olyan források, amelyek segíthetnek. Itt fontos lépéseket kell követni.

Tedd a kutatásodat: Mielőtt elkezdené megírni a nemzetközi önéletrajzát, megtudja, mi a konkrét követelmény az adott országra vonatkozóan. Egy jó forrás a VisualCV, amely nem csak a régiók (Észak-Amerika, Ausztrália és az Egyesült Királyság, Európa, a Közel-Kelet és Afrika, Ázsia és Dél-Amerika) számára szükséges elemeket sorolja fel. ezeken a régiókon belül.

Konkrét országinformációk esetén a legjobb megoldás lehet, hogy egyszerűen „Google” kifejezést kap, mint a „Portugália CV követelményei”.

Határozza meg az optimális oldalhosszt: A különböző országok eltérő elvárásokat támasztanak az önéletrajzok hosszával kapcsolatban. Németországban és Görögországban az ötoldalas önéletrajzok gyakoriak; az Egyesült Királyságban kettő a norma.

Döntse el a formátumot: A legtöbb nemzetközi önéletrajz, mint például az Egyesült Államok újraindítása, fordított időrendi formátumban van strukturálva, a legutóbbi munkával kezdve. Ugyanakkor hatékony lehet használni egy funkcionális formátumot, amikor szeretné hangsúlyozni a készségeit és szakértelmét (vagy azért, mert nincs igazi munkatapasztalat, vagy mert jelentős változást hoz a karrierterületen).

Gondolj a hangra: Nyugati országokban az újraindítások tipikusan személyes marketingdokumentumok, ahol elvárják, hogy „saját szarvát hozza létre”, bemutatva azokat a szakmai és személyes erősségeket és eredményeket, amelyek lehetővé teszik, hogy a verseny fölé emelkedjen. Néhány keleti országban, mint például Kínában, az álláskeresők várhatóan szerényebben írnak.

Fordítsa le önéletrajzát: Bár nem mindegyik nemzetközi munkahely megköveteli, hogy beszéljen azon ország nyelvén, ahol dolgozik és lakik, sokan ezt teszik. A nyelvi kompetencia bizonyításának legjobb módja az önéletrajz fordítása a munkáltató által beszélt nyelvre. Ha kétségbe vonja a szakértelmét, forduljon a natív vagy fejlett hangszóróhoz a lefordított CV-hez a hibákért.

Tavasszal egy professzionális fejlövéshez: Ha Ön önéletrajzát egy olyan munkáltatónak nyújtja be, aki fotót igényel, készítsen profi.

Nemzetközi önéletrajz minta

Ez egy példa egy nemzetközi önéletrajzra. Töltse le a nemzetközi CV sablont (kompatibilis a Google Dokumentumokkal és a Word Online szolgáltatással) vagy az alábbi példákban talál további példákat.

Töltse le a Word sablont

Nemzetközi önéletrajz (szöveges változat)

Francisco kérelmező

Rua Main, Porto, Portugália

[email protected]

000.123.4567 (Cell)

Nem: M

DOB: 1990. augusztus 13., Porto, Portugália

Állampolgárság: portugál

házas

PROFIL

Kozmopolita hátterem és más kultúrákban rejlő analitikai érdekek, valamint számos európai nyelv parancsnoka lehetővé teszi, hogy kezelhessem a multinacionális munkaerőket, amelyek a különböző nemzeti megközelítések összehangolását teszik szükségessé. A bevált vezető, a műveletek, a termelés és az emberi menedzsment technikáival kapcsolatos mély szakértelemmel, gyorsan alkalmazkodok az új kihívásokhoz és könnyen motiválom a termelési projekt konszenzusát, jóváhagyását, koordinálását, finanszírozását, megépítését és elindítását.

OKTATÁS

A történelem diplomája, LISIADI LISABONI EGYETEM, Lisszabon, Portugália

Kulcsfontosságú tanfolyamok : Portugál történelem, középkori történelem, reneszánsz történelem, portugál felfedezők, spanyol történelem, olasz történelem, a pápaság története

Általános zenetanfolyamok, GREGORIAN LISABONI INTÉZET, Lisszabon, Portugália

Tárgyterületek : Zene története, gregorián énekek, zeneszerzés, zenei jelölés, zenei színház, szimfonikus zeneszerzők, zenekari zene

SZAKMAI TAPASZTALAT

Casa da Música koncertterem, Porto, Portugália

Köz- és építési szolgáltatások vezetője (2017. szeptember - jelen)

• Koordinált és irányított 500 ház előtti, hátsó, adminisztratív, karbantartási és marketing személyzet.
• Új digitális marketing kampányt indított, amely az átlagos közönségméreteket 40% -kal növelte.
• Felügyelt tervezés a történelmi épületek 1,5 millió eurós felújítására.

Casa da Música koncertterem, Porto, Portugália

Termelés és operatív igazgató (2015. április - 2017 augusztus)

• Az Egyesült Királyságból, Japánból, Afrikából és Dél-Amerikából származó magas színvonalú csoportok összehangolt kortárs zenei előadásai.
• Tárgyalási költséghatékony szerződések az új színpadi világításhoz és hangberendezésekhez.
• Hatékonyan együttműködve a nagy médiumokkal és a szociális média befolyásolóival, hogy növelje a közönség tudatosságát a koncerttermek eseményeiről.

ELISMERÉSEK ÉS DÍJAK

RIBA Európai Díj, 2018

Az Európai Unió kortárs építészeti díja, 2017

Zenészek Egyesület díja, 2017

NYELVEK

Portugál, angol, spanyol, francia és olasz

SZÁMÍTÓGÉPES ISMERETEK

Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Access, Outlook) és Adobe Creative Suite

KULTURÁLIS ÉRDEKEK ÉS FIZIKAI LEJÁRÁS

Történelem, zene, szociológia, pszichológia, színház, szimfonikus zene, tenisz és úszás

További információk az önéletrajzokról

Több minta Curriculum Vitae

Mintavétel nemzetközi, tudományos és általános életrajzok, beleértve a további sablonokat, mintákat és példákat.

Curriculum Vitae írása

Az alábbiakban részletesen ismertetjük, hogy mikor használjunk önéletrajzot, nem pedig egy önéletrajzot, hogy mit vegyünk fel, és hogyan kell írni.

GYIK: Curriculum Vitae vagy Resume?

Íme néhány gyakori kérdés az önéletrajzok és az önéletrajzok közötti különbségről.